A linha de pesquisa da linguística histórica deste projeto propõe investigar a história oral e os discursos e eventos passados que produzem sentido nas palavras por um processo de filiação do falar atual. O objetivo é evidenciar relações, identificar regularidades e encontrar vestígios de uma memória histórica (social, coletiva) que dá sentido aos discursos do presente (Courtine, 1999; Pêcheux, 1999). Ao concentrar-se naquilo que foi esquecido e que aparece nas palavras e práticas das pessoas, esta abordagem faz emergir aspectos da memória histórica das mulheres que são frequentemente negligenciados na historiografia e nas demais Humanidades de São Paulo. Por exemplo, a análise histórico-comparativa das terminologias de parentesco, traz um impacto importante ao permitir compreender as mudanças nas estruturas sociais e nas funções familiares ao longo do tempo, indicando não somente relações consanguíneas, mas papeis sociais das mulheres nas redes comunitárias (Leite, 2023). E considera aspectos das línguas Tupiniquim/ Tupinambá e Língua Geral Paulista na vida cotidiana (Leite, 2015; Noelli & Sallum, 2021).
Legenda foto: Revitalização Linguística Tupi Guarani (junho 2024), Tabaçu Reko Ypy, Terra Indígena Pyátsagwêra. Luã Apyká e Fabiana Leite.
Referências:
Courtine, Jean-Jacques. 1999. O Chapéu de Clémentis: observações sobre a memória e o esquecimento na enunciação do discurso político. In F. Indursky & M. C. Leandro (Orgs.), Os múltiplos territórios da análise do discurso, 23-41. Editora Sagra Luzzatto.
Leite, Fabiana R. 2015. A Língua Geral Paulista. 1. ed. Saarbrucken: Novas Edições Acadêmicas.
Leite, Fabiana R. 2023. Língua e cultura Nhandewa Tupi-guarani: do Guairá (séc. XVII) a São Paulo (séc. XXI). Tese de Doutorado, Instituto de Estudos da Linguagem, Universidade Estadual de Campinas.
Noelli, Francisco S., & Sallum, Marianne. 2021. Por uma história da linguagem da Cerâmica Paulista: as práticas compartilhadas pelas mulheres. Revista Brasileira de Linguística Antropológica, 13 (01): 367–396.
Pêcheux, Michel. 1999. Papel da memória. In: P. Achard et al. (Orgs.), Papel da memória, 49-57. Pontes.